to wage a campaign

ATTRIBUTES:

going wage — текущая заработная плата

starting [initial\] wage — [начальная\] заработная плата

final wage — последняя заработная плата

male wage — заработная плата, получаемая мужчинами

female wage — заработная плата, получаемая женщинами

Since 1990, farm wage rates have risen more than 40 percent. — С 1990 г. ставки заработной платы сельскохозяйственным рабочим увеличились более чем на 40 процентов.

starvation wage — нищенская заработная плата

COMBS:

reduction of wages, a wage cut, cut in wages — снижение [сокращение\] заработной платы

wage increase — рост [повышение\] заработной платы

wage rise [hike\] — прибавка к заработной плате

wage payment — выплата [выдача\] заработной платы

wage income — доход в форме заработной платы

deduction from wage — вычет [удержание\] из заработной платы

workers, whose wages average $10 to $12 an hour — работники, заработная плата которых составляет в среднем от 10 до 12 долл. за час

to cut [dock\] wages — снижать [сокращать, урезать\] заработную плату

to slash wages — резко сокращать заработную плату

to raise wages — повышать заработную плату

to get wages — получать заработную плату

to get [earn, be paid\] a good wage — хорошо зарабатывать

to pay wage — платить [выплачивать\] заработную плату

to pay high [low\] wages — платить высокую [низкую\] заработную плату

to freeze wages — замораживать заработную плату

to wage a war on [against\] smb./smth. — вести войну против кого-л./чего-л.

to wage a war against [on\] terrorism — вести войну с терроризмом

to wage a campaign — проводить кампанию

to wage a contest — состязаться, соревноваться

to boost wages — поднимать зарплату

to curb wages — ограничивать зарплату

to cut down wages — снижать / сокращать зарплату

to demand higher wages — требовать повышения зарплаты

to earn a living wage — зарабатывать на жизнь

to equalize wages — уравнивать зарплату

to freeze / to hold down wages — замораживать зарплату

to increase wages — поднимать / повышать / увеличивать зарплату

to lower wages — снижать / сокращать зарплату

to make a living wage — зарабатывать на жизнь

to pay wages — выплачивать зарплату

to put up / to raise wages — поднимать / повышать / увеличивать зарплату

to reduce wages — снижать / сокращать зарплату

to wage a campaign — проводить кампанию

annual / yearly wage — годовое жалование

to draw / earn a wage — получать заработную плату

to pay a wage — платить заработную плату

The wages of sin is death. — Расплата за грехи - смерть.

to wage a campaign against smoking — проводить кампанию по борьбе с курением

wages and salaries - заработная плата рабочих и служащих

dismissal /terminal/ wage - выходное пособие

wage labour - наёмный труд

wage scale - шкала заработной платы; расценки

wage base, basic wage - основная заработная плата

wage rate - тарифная ставка; расценки

to wage war on /against/ smb. - вести войну против кого-л.

to wage a campaign - проводить кампанию

to wage a contest - состязаться, соревноваться

In the past, the great powers would wage wars against helpless little countries so as to gain their land. — Раньше супердержавы часто вели войны против небольших ослабленных стран, стремясь завоевать их территорию

His wages are high. — У него высокая зарплата.

to be in a forefront of a campaign — быть в первых рядах участников кампании

to begin a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to carry on / out a campaign — вести / проводить кампанию

to close a campaign — завершать кампанию

to conduct a campaign — вести / проводить кампанию

to embark (up)on a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to fight a campaign — вести / проводить кампанию

to forestall a campaign of violence — предупреждать разгул насилия

to implement a campaign — вести / проводить кампанию

to initiate / to introduce a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to join in a campaign — включаться в кампанию

to launch a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to lead a campaign — вести / проводить кампанию

to mishandle a campaign — неудачно вести кампанию

to mount a campaign — организовывать кампанию

to open a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to orchestrate a campaign — руководить кампанией

to participate in a campaign — участвовать в кампании

to plan a campaign — планировать кампанию

to run a campaign — вести / проводить кампанию

to spearhead a campaign — возглавлять кампанию

to stage a campaign — организовывать кампанию

to start a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to stay out of a campaign — не участвовать в кампании

to take a lead in a campaign — возглавлять кампанию

to take part in a campaign — участвовать в кампании

to unleash a campaign — развязывать кампанию

to wage a campaign — вести / проводить кампанию

to campaign hard — активно вести кампанию

the 1812 campaign — кампания 1812 года (вторжение Наполеона в Российскую Империю)

campaign for tobacco-free kids — кампания за искоренение табакозависимости у детей

environmental campaign — кампания по защите окружающей среды

The government has lounched a campaign against drunken drivers. — Правительство начало кампанию по борьбе c проблемой вождения в нетрезвом виде.

campaign evaluation — оценка результатов кампании

campaign overview — общий обзор кампании

campaign period — период проведения кампании

campaign plan — план кампании

campaign planning — планирование кампании

campaign strategy — стратегия проведения [ведения\] кампании

Toyota campaign — рекламная кампания марки "Тойота"

to carry on [conduct, wage\] a campaign — проводить кампанию

to launch [mount, organize\] a campaign — запускать [организовывать\] кампанию

to inflate campaign — раздувать кампанию

election [electoral, electorial\] campaign — предвыборная (избирательная) кампания

campaign for the president — президентская выборная кампания; кампания по избранию на пост президента

slander [smear\] campaign — кампания по очернению (конкурента)

beet campaign — сезон сбора сахарной свеклы

They are campaigning for the abolition of the death penalty [against the death penalty\]. — Они проводят кампанию за отмену смертной казни [против смертной казни\].

She is campaigning on the issue of more money for the school system. — Она проводит кампанию за выделение больших средств на систему школьного образования.

campaign for equal rights — кампания по борьбе за равноправие

campaign to curb alcoholism — кампания по борьбе с алкоголизмом

to carry on / conduct / wage a campaign — проводить кампанию

to launch / mount / organize a campaign — организовывать кампанию

active / vigorous campaign — бурная кампания, активная кампания

advertising campaign — рекламная кампания

anti-smoking campaign — кампания против курения

educational campaign — просветительское движение

feeble / weak campaign — пассивная кампания

national / nationwide campaign — общенациональная кампания

press campaign — кампания в печати

smear campaign — кампания по очернению кого-л.

the campaign got off to a good start — кампания началась успешно

the campaign fizzled (out) — кампания сошла на нет

election campaign — избирательная кампания

whirlwind campaign — молниеносный поход

You will campaign in the Sudan. — Вы примите участие в военной операции в Судане.

Many women are campaigning for sexual equality. — Многие женщины выступают за равноправие полов.